• 富良野
    世界級粉雪
  • 中富良野唯一的“天然溫泉”
    15種不同類型的軟水浴缸
  • 在富良野見面
    隨著季節更迭而變化的美麗自然風光

最新情報 | EVENTS

富良野四季景色各異,美不勝收。入住期間,一定要體驗不同季節的漫步與美景!

關於我們

富良野溫泉度假村是一個天然溫泉度假勝地,您可以體驗富良野的四季。

La Terre在法文中是「地球」的意思。
我們珍惜這片土地上的自然風光、文化、美食和人民的熱情好客,並在此基礎上不斷發展壯大。 “我們希望這裡能成為您旅途後放鬆身心的好去處,同時也能帶給您只有在這裡才能體驗到的精彩感受。”
基於此,富良野 LaTale 誕生了。

<餐廳/創意日式料理>
我們精選了一系列以富良野地區食材和飲品為主題的商品。請品嚐我們精心挑選的富良野食材和飲品。

此地區特色旅遊景點
富良野滑雪場(開車幾分鐘即可抵達)
粉雪深受世界各地滑雪者的喜愛


房間紹介 | ROOMS

多種房型可供選擇,滿足您的旅行方式和入住人數需求。

西式雙床房(共3間)

  /     /  

★西式雙床房

房間面積寬敞,達26平方公尺。
佈局足夠舒適,兩個成年人可以住得很舒服。

床鋪配備了席夢思床墊,這種床墊被世界各地的頂級飯店所採用。
您可以體驗到最高品質的睡眠。我們承諾為您提供舒適安全的住宿環境。
所有客房均為無菸房,但大廳設有吸菸區。

*如果您是三人入住,請預訂大雙床房。


設施
所有房間均配有無線網路、電視、浴缸、空調、冰箱(礦泉水)、吹風機、附坐浴功能的馬桶、書桌和椅子(便利設施)
洗髮精/護髮素/沐浴乳/洗面乳/浴巾/面巾/浴衣/拖鞋/卸妝液/化妝棉/刮鬍刀/牙刷/梳子/衣架/零食

西式大雙床房(共4間)

  /     /  

★西式大雙床房

房間面積寬敞,達35平方公尺。
這是一個開放的空間,家庭和情侶可以舒適地放鬆身心。
沙發床最多可容納三人。
靈活的佈局可以根據人數進行調整,同時又不影響舒適度。

床鋪配備了席夢思床墊,這種床墊被世界各地的頂級飯店所採用。
您可以體驗到最高品質的睡眠。我們承諾為您提供舒適安全的住宿環境。
所有客房均為無菸房,但大廳設有吸菸區。


設施
所有房間均配有無線網路、電視、浴缸、空調、冰箱(礦泉水)、吹風機、附坐浴功能的馬桶、書桌和椅子(便利設施)
洗髮精/護髮素/沐浴乳/洗面乳/浴巾/面巾/浴衣/拖鞋/卸妝液/化妝棉/刮鬍刀/牙刷/梳子/衣架/零食

複式雙床房(共2間房)

  /     /  

★西式複式雙床房

一間42平方公尺的複式公寓,包括一樓和夾層。
寬敞的設計讓您的住宿體驗如同置身於一個私密的小天地。
樓上有一個小天窗,使之成為一個夜晚可以凝視星空的特殊地點。
高高的天花板營造出更開闊的感覺。

一樓是舒適的起居空間。
這個舒適的空間配備了電視,非常適合家庭或情侶放鬆身心。
臥室位於夾層,需要上樓梯。
透過分隔樓層,我們創造了一個更「與眾不同」的私人空間。

床鋪配備了席夢思床墊,這種床墊被世界各地的頂級飯店所採用。
您可以體驗到最高品質的睡眠。我們承諾為您提供舒適安全的住宿環境。
所有客房均為無菸房,但大廳設有吸菸區。


設施
所有房間均配有無線網路、電視、浴缸、空調、冰箱(礦泉水)、吹風機、附坐浴功能的馬桶、書桌和椅子(便利設施)
洗髮精/護髮素/沐浴乳/洗面乳/浴巾/面巾/浴衣/拖鞋/卸妝液/化妝棉/刮鬍刀/牙刷/梳子/衣架/零食

大型複式客房(共 2 間房間)

  /     /  

★西式大複式套房

這是一間寬敞的52平方公尺複式公寓,包括一樓和夾層。
高挑的天花板營造出舒適開闊的感覺,讓您在「兩層私人套房」中享受奢華時光。
樓上的臥室有一個小天窗,因此夜晚可以從這裡隱約看到星星,這是一個特別的地方。
這是我們飯店獨有的寧靜空間,非常適合享受安靜的時光。
一樓有一個寬敞的起居空間和一張床。
一樓還配備了電視,您可以和家人朋友一起放鬆身心,無需任何顧慮。
夾層是一個私人空間,設有兩張床。
由於房間位於不同的樓層,即使是三個人也能舒適寬敞地睡覺。


這些床是由美國公司 Simmons 生產的,該公司的產品被世界各地的頂級酒店所採用。
享受優質睡眠,舒緩旅途疲勞。
房間內禁止吸煙,但大廳設有吸煙區。


設施
所有房間均配有無線網路、電視、浴缸、空調、冰箱(礦泉水)、吹風機、附坐浴功能的馬桶、書桌和椅子(便利設施)
洗髮精/護髮素/沐浴乳/洗面乳/浴巾/面巾/浴衣/拖鞋/卸妝液/化妝棉/刮鬍刀/牙刷/梳子/衣架/零食

雙人房附露天浴室(共 2 間)

  /     /  

35平方公尺的雙床間,附私人露天浴缸。

您可以在自己舒適的房間裡,一邊欣賞雄偉的十勝山,一邊享受完全私密的豪華沐浴體驗。




床鋪配備了席夢思床墊,這種床墊被世界各地的頂級飯店所採用。
您可以體驗到最高品質的睡眠。我們承諾為您提供舒適安全的住宿環境。
所有客房均為無菸房,但大廳設有吸菸區。

設施
所有房間均配有無線網路、電視、浴缸、空調、冰箱(礦泉水)、吹風機、附坐浴功能的馬桶、書桌和椅子(便利設施)
洗髮精/護髮素/沐浴乳/洗面乳/浴巾/面巾/浴衣/拖鞋/卸妝液/化妝棉/刮鬍刀/牙刷/梳子/衣架/零食

和室(全10室)

  /     /  

☆日式房間

房間面積寬敞,達35平方公尺。
這是一個溫馨的日式空間,適合家庭和團體放鬆身心。
木頭和榻榻米散發的淡淡香味營造出一種平靜的氛圍,有助於舒緩你的心情。
我們提供輕鬆的休憩時光,以舒緩您的旅程疲勞。

當您想睡覺時,我們也為您提供柔軟舒適的日式床墊。

所有客房均為無菸房,但大廳設有吸菸區。


設施
所有房間均配有無線網路、電視、浴缸、空調、冰箱(礦泉水)、吹風機、附坐浴功能的馬桶、書桌和椅子(便利設施)
洗髮精/護髮素/沐浴乳/洗面乳/浴巾/面巾/浴衣/拖鞋/卸妝液/化妝棉/刮鬍刀/牙刷/梳子/衣架/零食

日本西式客房(共2間)

  /     /  

★日式西式房間

面積為57平方公尺的寬敞日式西式客房。
這間豪華客房結合了西式雙床房和日式客房的特點,最多可容納五位客人。
這間客房配有兩張床(供兩人使用)和三張蓬鬆的日式床墊(供三人使用),為結伴旅行的家庭或團體提供恰到好處的空間和舒適度。

床鋪配備了席夢思床墊,這種床墊被世界各地的頂級飯店所採用。
您可以體驗到最高品質的睡眠。我們承諾為您提供舒適安全的住宿環境。

所有客房均為無菸房,但大廳設有吸菸區。

設施
所有房間均配有無線網路、電視、浴缸、空調、冰箱(礦泉水)、吹風機、附坐浴功能的馬桶、書桌和椅子(便利設施)
洗髮精/護髮素/沐浴乳/洗面乳/浴巾/面巾/浴衣/拖鞋/卸妝液/化妝棉/刮鬍刀/牙刷/梳子/衣架/零食

設施紹介 | FACILITIES

飯店內的相關設施

Image description

1樓

宴會廳及會議室

它可用於各種場合,從家庭慶祝和朋友聚會到公司和當地宴會。

Image description

1樓

入口

從大窗戶射進來的柔和光線和平靜木材的溫暖將熱情地迎接所有遊客。

Image description

1樓

站立

我們提供各種富良野獨有的美食和當地產品,以及受歡迎的糖果和紀念品。

Image description

2樓

天然溫泉(萬華之湯)

透過寬大的窗戶,您可以一邊享受天然溫泉的舒適,一邊欣賞四季不同的美景。此外,您還可以欣賞雪景、新綠等富良野的自然美景。

Image description

2樓

15種不同類型的天然溫泉

我們提供日式和西式兩種風格的大浴場,每日男女交替入浴,讓您在探索各種浴池的同時,盡情享受溫泉的樂趣。

周邊景點 | ATTRACTIONS

盡情享受一次能讓你用所有感官體驗大自然、美食和文化的旅程。
冬季,在富良野滑雪場體驗世界頂級粉雪。

美食
Image description

富良野Delice糕點製作工坊

這家代表富良野的西式糕點店,提供使用當地食材製作的甜點,並在全國範圍內銷售。其招牌產品「富良野牛奶布丁」採用牛奶瓶包裝,口感順滑,是受歡迎的伴手禮。其「雙層起司」由兩種起司層疊而成,在全國享有盛譽,是富良野甜點文化的代表。

旅遊勝地
Image description

富田農場

這裡是日本薰衣草文化的發祥地,也是日本規模最大的薰衣草觀光地之一。每年都吸引眾多遊客,夏季更是如同紫色的地毯般鋪滿大地。園內也提供薰衣草冰淇淋和紀念品商店,讓您盡情享受富良野獨有的花香。這裡是個四季皆宜、自然美景的著名景點。

旅遊勝地
Image description

坎帕納六花亭

面向廣闊的葡萄園,是六花亭規模最大的店家之一。透過寬大的窗戶,可以一覽十勝連峰的壯麗景色,在寬敞的空間品嚐限量版甜點和小吃。店內標誌性的大鐘每天會敲響九次,是人氣景點。在這裡,您可以一口氣體驗富良野的自然與文化。

體驗與觀光
Image description

美瑛放養牧場 / 美瑛農場

120頭乳牛在輕鬆愜意的環境中悠閒地吃著草,周圍環繞著鬱鬱蔥蔥的自然環境。這裡榨出的鮮奶經過低溫巴斯德殺菌,口感濃鬱清爽。奶油和布丁等乳製品也很受歡迎,如果運氣好,還能近距離觀察乳牛的吃草過程,讓您在學習的同時享受到味蕾的愉悅。

旅遊勝地
Image description

四季彩之丘

以大雪山連峰為背景,佔地約7公頃的花田景色令人嘆為觀止。從春季到秋季,30多種花卉競相綻放,色彩繽紛的景色令人流連忘返。冬季還可以體驗雪地摩托車和越野車,每個季節都能享受不同的樂趣。作為美瑛的代表性旅遊景點,它在日本國內外都備受歡迎。

體驗與觀光
Image description

富良野乳酪工廠

除了可以參觀使用富良野產生乳製作乳酪的過程外,這裡還提供奶油、冰淇淋、麵包製作等豐富的體驗項目。除了可以品嚐到濃鬱新鮮的美味之外,這裡還是一個集學習與體驗於一體的熱門旅遊設施。館內還設有紀念品商店,非常適合全家一起前往。

體驗與觀光
Image description

休閒指南劇場

這個戶外設施全年提供豐富多彩的活動。夏季有漂流、熱氣球、騎腳踏車等,冬季則可以駕駛雪地摩托車和雪鞋在雪地上馳騁。這裡是充分體驗富良野豐富自然魅力的人氣活動基地,從初學者到經驗豐富的健行愛好者,都深受人們的喜愛。

旅遊勝地
Image description

藍塘

美瑛町這座神秘的旅遊景點,以閃耀著鈷藍色光芒的夢幻景色為特色。白樺林與清澈碧藍的池塘之間的對比,隨著季節變化而變化,令人心馳神往。